• Facebook
  • X
  • Instagram
  • LinkedIn
  • logo E
  • AKTUALNOŚĆI
  • WYDARZENIA
  • KATALOG FIRM
    • Dodaj Firmę
  • PATRONATY MEDIALNE
  • NASI PARTNERZY
  • KONTAKT
    • Znajdź Sprawdzonego Wykonawcę
  • Ekspert radzi
  • Innowacje
  • Pompa ciepla
  • Wytwarzanie energii
    • Fotowoltaika
    • Magazyny energii
    • Wodór
  • Instalacje
    • Wentylacja i rekuperacja
    • Klimatyzacja
    • Ogrzewanie i chłodzenie
    • Smart Home
    • Ogrzewanie Podczerwienią
  • Nowa Mobilność
  • Prawo i finanse
  • Ochrona środowiska
  • Budownictwo przyszłości

Zabytkowe mury, nowoczesne źródło ciepła: pompy ciepła radykalnie obniżyły koszty

Awatar Ewa Ruszczyńska
Ewa Ruszczyńska
18 czerwca, 2026
Zabytkowe mury, nowoczesne źródło ciepła: pompy ciepła radykalnie obniżyły koszty

Zabytkowe mury, nowoczesne źródło ciepła: pompy ciepła radykalnie obniżyły koszty

W dwóch obiektach z cegły — placówce opiekuńczo‑wychowawczej i 150‑letnim hotelu — wymiana węgla na powietrzne pompy ciepła przyniosła spektakularne efekty. W pierwszym przypadku wydatki spadły ośmiokrotnie, w drugim roczne koszty ogrzewania 900 m² to zaledwie 16 tys. zł.

Takie efekty są możliwe dzięki pompom ciepła. Zapraszam, aby na własne oczy zobaczyć rozwiązania, jakie projektujemy i montujemy w Polsce, wbrew lobby węglowo-gazowemu – mówi Przemysław Babiński, właściciel Green Energy, która zrealizowała instalacje.

Antidotum na prognozowany wzrost kosztów surowców energetycznych są oszczędności i optymalizacja systemów ogrzewania. „Z inwestycją zapewniającą większą stabilność i bezpieczeństwo, można zdążyć przed kolejną zimą” podkreśla ekspert branży grzewczej.

Placówka opiekuńcza oraz biuro i hotel w jednym mają ogrzewanie na nowo

W placówce opiekuńczo-wychowawczej przy ulicy Kilińskiego w Środzie Śląskiej w 2022 roku zmodernizowano system grzewczy, a bazą nowego stały się powietrzne pompy ciepła. Układ grzewczy tworzą dwie kaskady – jedna składająca się z trzech, a druga z dwóch pomp ciepła marki Stiebel Eltron. To jedyne szczytowe źródła ciepła w czterokondygnacyjnym ceglanym budynku o powierzchni rzędu 1800 m2. Zamontowano je w wewnętrznych pomieszczeniach kotłowni, a powietrze do nich doprowadzane jest kanałami z zewnątrz. Takie rozwiązanie zaakceptował konserwator zabytków, który z uwagi na charakter budynku nie zgodził się na ustawienie przy nim jednostek zewnętrznych. Po zmianie zużycie energii na cele C.O. i ciepłej wody użytkowej kształtuje się na poziomie ok. 35 tys. kWh rocznie. Funkcjonujące wcześniej dwa piece stałopalne zużywały w ciągu roku ok. 140 ton węgla.

Przyjmując założenie ceny tony węgla na poziomie 2 tys. złotych, zakup paliwa wymagał w skali roku 280 tys. złotych. Do tej kwoty należy doliczyć koszt obsługi, szacowany na poziomie kilkudziesięciu tysięcy. Dzięki zmianie, roczne koszty ogrzewania zmniejszyły się ośmiokrotnie i obecnie mieszczą się w przedziale 35-40 tys., zamiast 320 tys. zł – wyjaśnia Przemysław Babiński wykonawca i pomysłodawca zamontowanych rozwiązań. – Tym samym, pięć lata funkcjonowania nowego systemu grzewczego pozwoliły zaoszczędzić około 1,4 mln złotych, bez wątpienia kwotę niebagatelną dla budżetu placówki – podkreśla.

Kolejna instalacja działa w Komornikach obok Środy Śląskiej. Znajduje się tam powstały w 1880 roku budynek, który początkowo funkcjonował jako obiekt gospodarczy tzw. folwark (obora), a w którym to po II wojnie światowej nie przeprowadzano żadnych remontów. W kwietniu 2016 roku przy okazji kompleksowej modernizacji połączonej ze zmianą funkcji zamontowano w nim pompy ciepła.

Obecnie obiekt składa się z dwóch części – biurowej i hotelowej. Łącznie to około 900 m2 na trzech kondygnacjach. Zamontowane instalacje OZE – obok pomp ciepła, także systemy solarne i fotowoltaika dostarczają więcej energii niż wynosi zapotrzebowanie, dzięki czemu budynek stał się energetycznie samowystarczalny. Co ciekawe, nie ocieplono ścian zewnętrznych, a jedynie dach, stosując klasyczną wełnę mineralną między krokwiami. Takie rozwiązanie wynika z technologii, w jakiej wybudowano obiekt.

Naturalnym ociepleniem są w nim ściany ceglane o grubości 70 cm. Taka warstwa izolacyjna jest w zupełności wystarczająca i nie było potrzeby oklejania obiektu styropianem. Urządzenia grzewcze zamontowane w budynku stanowią aktywną ekspozycje i prezentują najnowocześniejsze rozwiązania jakie są obecne na rynku – mówi Przemysław Babiński.

Instalacja funkcjonuje w układzie kaskady dwóch pomp ciepła zewnętrznych i jednej jednostki wewnętrznej pracujących na potrzeby hotelu oraz jednej zewnętrznej pompy ciepła ogrzewającej część biurową. W niej, na powierzchni 140 m2, znajduje się siedziba firmy. Obok powietrznej pompy ciepła marki Stiebel Eltron HPA-O 10 Premium ogrzewanie dla części biurowej zapewniają wieża hydrauliczna HSBC i rekuperator LWZ 370 Plus, a całość dopełnia system buforowo-solarny.

Zużycie energii elektrycznej na potrzeby biura, salonu i magazynu w Green Energy, przez wszystkie te urządzenia w okresie 10 lat, wyniosło łącznie ok. 35 tys. kWh. To oznacza średnią roczną na poziomie 3,5 tys. kWh co w połączeniu z funkcjonującą w obiekcie instalacją fotowoltaiczną przekłada się na miesięczne koszty na poziomie kilkuset złotych. Na uciążliwość rachunków wpływu nie miała nawet mroźna zima. Co istotne, obiekt ma wysokie stropy ponad 3,5 m, a drzwi zewnętrzne często są otwierane, co oczywiście oznacza większy dopływ powietrza o niższej temperaturze – komentuje Przemysław Babiński.

Część hotelowa, na której obecnie urządzono już 21 pokoi wyposażonych w ogrzewanie podłogowe oraz grzejniki łazienkowe, ogrzewana jest jednostką LWZ (4 w 1 – grzanie, chłodzenie, rekuperacja i c.w.u) z zasobnikiem c.w.u. 1500 litrów (SBS), wspieraną kaskadą dwóch powietrznych pomp ciepła Stiebel Eltron HPA-O 10 Premium oraz rekuperatorem VRC 450.
Od założenia nowego licznika, który monitoruje zużycie energii w obiekcie, tj. w okresie 4.11.2024 r., do 28.04.2026 r. urządzenia zapewniające ogrzewanie i c.w.u. w hotelu pobrały z sieci 37 tys. kWh energii elektrycznej. Oznacza to, że średnie miesięczne zużyciem wyniosło ok. 2 tys. kWh, przy czym 1/3 to energia wykorzystywana do zapewnienia c.w.u.

Nasze roczne rachunki kształtują się na poziomie 16 tys. złotych, a w tej sytuacji nie sposób polemizować z wnioskiem, iż ogrzewanie pompami ciepła jest najbardziej ekonomicznym sposobem ogrzewania budynków. Technologia jest rozwijana na skalę przemysłową od 1976 roku, a więc już pół wieku, co również jest w mojej opinii solidną rekomendacją – mówi Przemysław Babiński.

Jak zaznacza inwestor, korzystanie z pomp ciepła pozwala zapewnić maksimum komfortu, przy optymalizacji kosztów.

W hotelu panuje temperatura na poziomie 23 st. C. To przyczynia się do pozytywnych opinii naszych gości, co również jest argumentem do stosowania pomp ciepła. Widzimy skuteczność i efektywność systemu w naszym obiekcie, a obok opinii gości kolejnym żywym na to dowodem są niskie rachunki za ogrzewanie, które w koszyku kosztów prowadzenia każdej działalności hotelowej pozostają istotną pozycją. Z własnego doświadczenia dodam, że im lepsza jakość urządzenia tym większe są uzyskiwane korzyści – dodaje Przemysław Babiński.

Warto szukać oszczędności i stawiać na sprawne systemy grzewcze

Tegoroczna zima, z uwagi na długo utrzymujące się niskie temperatury, w porównaniu do lat poprzednich była zdecydowanie bardziej wymagająca dla systemów ogrzewania. Bank Światowy prognozuje, że średnie globalne ceny energii, głównie surowców energetycznych (ropy, gazu, węgla) w 2026 r. będą wyższe o ok. 24 proc. Choć nie oznacza to, że w takim stopniu wzrosną indywidualne rachunki m.in. za ogrzewanie, to niewątpliwie jest to sygnał, że paliwa kopalne mogą być wyraźnie droższe. Nasze portfele i gospodarka z pewnością tę zmianę odczują.

Kolejnej zimy najpewniej nie unikniemy wzrostu cen popularnych paliw, czyli gazu i węgla oraz pelletu, który dodatkowo tej zimy był trudno dostępny. A jeśli powtórzy się scenariusz pogodowy, to oba czynniki nałożą się na siebie, dodatkowo podbijając koszty. Dlatego rozsądnym krokiem jest poszukiwanie oszczędności, poprzez zmniejszanie zapotrzebowania poprzez termomodernizację i stawianie na najbardziej efektywne systemy, wśród których prym wiodą pompy ciepła. Można nimi ogrzewać zarówno domy mieszkalne oraz budynki o innym przeznaczeniu, niezależnie od wielkości i funkcji. A łatwość instalacji sprawia, że nic nie stoi na przeszkodzie, by zrealizować taką inwestycję jeszcze w tym roku, finansując ją choćby z oszczędności, które przyniesie – podkreśla Adam Korpalski, ekspert Stiebel Eltron.

STIEBEL ELTRON POLSKA SP. Z O O
Działkowa 2
02-234 Warszawa
tel. 223956716
www:stiebel-eltron.pl

Ewa Ruszczyńska

Redaktor
tel. +48 668 909 559
e-mail: ewa@ecoinnowacje.pl

See author's posts

  • Tagiefektywność energetyczna, pompy ciepła, Stiebel-Eltron
  • Dodaj komentarz Anuluj pisanie odpowiedzi

    Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

    przeszukaj portal
    Artykuły wyróżnione
    • Czym jest pasywne chłodzenie sufitowe?
      Czym jest pasywne chłodzenie sufitowe?
      22 maja, 2026
    WYDARZENIA

    NADCHODZĄCE WYDARZENIA

    wrz 8
    8 września – 10 września

    Heating Tech

    wrz 8
    8 września – 10 września

    WodKan Tech

    wrz 19
    19 września – 20 września

    21. Targi Budowlane EXPOBUD 2026!

    wrz 22
    22 września – 24 września

    Targi Filtrowentylacji i Klimatyzacji Przemysłowej

    wrz 29
    29 września – 1 października

    BioPower Poland 2026 – biogaz, biometan i bioenergia w centrum branżowej debaty

    Zobacz kalendarz
    obserwuj nas na…
    • Facebook
    • Instagram
    • LinkedIn
    • X
    kategorie
    • Aktualności (138)
    • Budownictwo przyszłości (3)
    • Ekspert radzi (16)
    • Energia Jądrowa (1)
    • Energia Wiatrowa (11)
    • Fotowoltaika (14)
    • Innowacje (18)
    • Instalacje (108)
    • Klimatyzacja (24)
    • Magazyny energii (23)
    • Nieprzypisane (16)
    • Nowa Mobilność (66)
    • Ochrona środowiska (68)
    • Ogrzewanie i chłodzenie (122)
    • Ogrzewanie Podczerwienią (3)
    • Pompa ciepla (158)
    • Prawo i finanse (52)
    • Smart Home (8)
    • Technika Grzewcza (1)
    • Termomodernizacja (19)
    • Wentylacja i rekuperacja (21)
    • Wodór (8)
    • Wydarzenia (37)
    • Wytwarzanie energii (99)
    Archiwa
    • lipiec 2026 (11)
    • czerwiec 2026 (26)
    • maj 2026 (20)
    • kwiecień 2026 (24)
    • marzec 2026 (24)
    • luty 2026 (16)
    • styczeń 2026 (21)
    • grudzień 2025 (14)
    • listopad 2025 (12)
    • październik 2025 (17)
    • wrzesień 2025 (20)
    • sierpień 2025 (24)
    • lipiec 2025 (30)
    • czerwiec 2025 (36)
    • maj 2025 (42)
    • kwiecień 2025 (44)
    • marzec 2025 (61)
    • luty 2025 (47)
    • styczeń 2025 (41)
    • grudzień 2024 (41)
    • listopad 2024 (58)
    • październik 2024 (73)
    • wrzesień 2024 (70)
    • sierpień 2024 (70)
    • lipiec 2024 (81)
    • czerwiec 2024 (77)
    • maj 2024 (23)
    Tagi

    ATUM Bosch Buderus ceny energii chłodzenie czyste powietrze De Dietrich dofinansowanie efektywność energetyczna elektryki energia elektryczna energia odnawialna energia słoneczna energia wiatrowa fotowoltaika grzejniki Purmo Immergas instalacje klimatyzacja kotły kondensacyjne Like a Bosch magazyny energii My Buderus ochrona klimatu ochrona środowiska ogrzewanie ogrzewanie podłogowe OZE Panasonic pompa ciepła pompy ciepła PORT PC PSNM rekuperacja Stiebel-Eltron stop smog systemy grzewcze szkolenie Tauron termomodernizacja transformacja energetyczna Viessmann wentylacja wodór wytwarzanie energii

    O nas

    ecoinnowacje.pl

    Portal informacyjny skupiający swoją uwagę na zrównoważone rozwiązania dla zielonej przyszłości oraz branży OZE.

    Ecoinnowacje.pl to portal poświęcony nowoczesnym, ekologicznym rozwiązaniom, który codziennie odwiedzają grupy entuzjastów zielonej technologii, poszukujących innowacyjnych i zrównoważonych rozwiązań.

    Z EcoInnowacje.pl powiązane są również:

    Pompy Ciepła – Forum zrzeszająca blisko 100 000   pasjonatów i specjalistów z branży odnawialnych źródeł energii

    Wytwarzanie i magazynowanie energii – Forum grupa dyskusyjna o tematyce wytwarzania i magazynów energii

    Fanpage EcoInnowacje.pl na portalu Facebook.

    Ostatnie Artykuły

    • Czym jest pasywne chłodzenie sufitowe?

      Czym jest pasywne chłodzenie sufitowe?

      22 maja, 2026
    • Wiosenne oszczędności z Qvantum: Nawet 7 000 zł rabatu na nowoczesne pompy ciepła

      Wiosenne oszczędności z Qvantum: Nawet 7 000 zł rabatu na nowoczesne pompy ciepła

      7 kwietnia, 2026
    • Oczyszczalnie pod presją efektywności – od danych do decyzji w czasie rzeczywistym

      Oczyszczalnie pod presją efektywności – od danych do decyzji w czasie rzeczywistym

      10 lipca, 2026
    • Green Gas Poland 2026 – VIII Konferencja Biogazu i Biometanu

      Green Gas Poland 2026 – VIII Konferencja Biogazu i Biometanu

      10 lipca, 2026
    • To nie moda, lecz konieczność. Termoizolacja napędzi budownictwo – Sławomir Majchrowski, CEO Grupy Selena

      To nie moda, lecz konieczność. Termoizolacja napędzi budownictwo – Sławomir Majchrowski, CEO Grupy Selena

      10 lipca, 2026

    Kategorie

    • Aktualności (138)
    • Budownictwo przyszłości (3)
    • Ekspert radzi (16)
    • Innowacje (18)
    • Instalacje (277)
      • Klimatyzacja (24)
      • Ogrzewanie i chłodzenie (122)
      • Ogrzewanie Podczerwienią (3)
      • Wentylacja i rekuperacja (21)
    • Nieprzypisane (16)
    • Nowa Mobilność (66)
    • Ochrona środowiska (68)
    • Pompa ciepla (158)
    • Prawo i finanse (52)
    • Smart Home (8)
    • Technika Grzewcza (1)
    • Termomodernizacja (19)
    • Wydarzenia (37)
    • Wytwarzanie energii (156)
      • Energia Jądrowa (1)
      • Energia Wiatrowa (11)
      • Fotowoltaika (14)
      • Magazyny energii (23)
      • Wodór (8)
    • Facebook
    • Instagram
    • LinkedIn
    • X

    Proudly Powered by WordPress | JetNews Magazine by CozyThemes.

    Scroll to Top